Mail registration on hold

[Nao]

 Hello. We are sorry to announce that from this day on, and until further notice, we will no longer be able to honor postal mail registrations for Kyodai Mahjongg. Indeed, we were informed today that the post office that hosts our PO Box has closed its doors, and we are not willing to divulge our address in public. All mails currently in transit shall be sent back to their senders, provided they wrote down their address at the back of the envelope.

If you do not have a credit card, please ask a friend to help you, and don't forget to tell him/her to use your name in the "Customer name" field, otherwise the game will be registered to his/her own name. We deeply apologize for the inconvenience.

(French) Bonjour. Je suis au regret de vous annoncer qu'à compter de ce jour et pour une durée indéterminée, les enregistrements à Kyôdai Mahjongg par voie postale sont arrêtés. En effet, nous avons appris aujourd'hui que le bureau de poste qui hébergeait notre boîte postale fermait ses portes, et nous ne désirons pas diffuser notre adresse au public. Tous les courriers en transit seront renvoyés à leur expéditeur, à condition qu'il ait inscrit son adresse à l'arrière de l'enveloppe.

Si vous n'avez pas de carte bleue, merci de vous adresser à un ami qui pourrait vous aider, en n'oubliant pas de faire mettre votre propre nom dans le champ "Customer name" sinon c'est le sien qui servira à l'enregistrement. Toutes nos excuses pour ce désagrément indépendant de notre volonté.

[rcs2005]

I have tried to register by using F9 when I am playing as suggested in earlier groups. The registration keeps saying my user ID must be 8 characters, but when I originally registered it only had 7 charecters.

Does anyone have a suggestionon how to register ????

[Intrepid]

Use the same id that you have on your profile on this site.

[Nao]

Your user name is your full name, actually. (First name, then last name.)

[PlasticMD]

OS crashed and reinstalling program (Version 20).  I am using the precise name and password for previous installation & activation but it is not working. E-mail returned.

What do I need to do to get a password that works?

[bookwyrm]

Click your Profile link on this forum and use the exact name and registration number listed in red.

[OmaOstsee]

Hallo und Guten Tag
Ich habe auch ein Problem mit der Registrierung Ich habe Kyodai auf meinem alten Rechner, funktioniert prima :-)Nun habe ich für mein Notebook Kyodai neu gekauft vor einiger Zeit, aber die gleiche Kreditkarte und die gleiche Emailadresse verwendet. Nun habe ich alles gleich, den Benutzernamen und die Serialnummer, aber das System will mich nicht erkennen :-/Dadurch kann ich das neu gekaufte Kyodai auf dem Notebook nicht spielen
Bittebitte um Hilfe!

[OmaOstsee]

ich weiß nicht, warum hier ein so seltsamer Text erscheint

[dmaggard]

Guten Tag, OmaOstee. Der Entwickler liest nicht mehr dieses Forum. Jedoch sollten der Name und die Ausrichtungsinformationen, die im Rot in Ihrem Profil hier gezeigt werden, arbeiten, um das Spiel zu registrieren.

 (Übersetzung durch Babelfish!!)

[OmaOstsee]

Dankeschön für die Antwort

Aber es funktioniert einfach nicht, weil ich mit diesen Profildaten bereits auf meinem anderen PC seit Jahren registriert bin
Ich habe auch eine Mail mit einem Link bekommen, aber ich lande immer im Forum :(Registrierung funktioniert nicht, es kommt immer, Daten sind uns nicht bekannt
Ich habe doch nun schon 2x dieses Spiel neu gekauft, aber es kommen immer die gleichen Daten, die das System nicht annimmt
Help  me please !
Oma Ostsee
Karin Martin

[jessam]

Welcome back Dmaggard. I don't suppose you really have gone away otherwise you would not have commented  You are right it is a shame about the Forum and the lack of interest amongst its members. But you never know one day a few 'thoughtful soles' might decide to bring it back to life again - I still live in hope.  Anyway nice to know you are still alive and kicking 

[dmaggard]

Dankeschön für die Antwort

Aber es funktioniert einfach nicht, weil ich mit diesen Profildaten bereits auf meinem anderen PC seit Jahren registriert bin
Ich habe auch eine Mail mit einem Link bekommen, aber ich lande immer im Forum :(Registrierung funktioniert nicht, es kommt immer, Daten sind uns nicht bekannt
Ich habe doch nun schon 2x dieses Spiel neu gekauft, aber es kommen immer die gleichen Daten, die das System nicht annimmt
Help  me please !
Oma Ostsee
Karin Martin

Die Ausrichtungsinformationen in Ihrem Forum von Profilen sollen arbeiten. Aber, wenn es ausfällt, Versuchtonnenkontakt, der vom Entwickler ist: nao@kyodai.com

(If anyone -- JensRose? -- who speaks German is reading this, please help.  I don't think BabelFish is translating any of this very well.)

[dmaggard]

Quote from: jessam on Today at 11:18:44
Welcome back Dmaggard. I don't suppose you really have gone away otherwise you would not have commented  Applause You are right it is a shame about the Forum and the lack of interest amongst its members. But you never know one day a few 'thoughtful soles' might decide to bring it back to life again - I still live in hope.  Yes! Yes! Great! Great! Anyway nice to know you are still alive and kicking  Applause Applause

I do peek in from time to time.  And the last time I checked I was still kicking!!   

[OmaOstsee]

Dankeschön für die Antwort

Aber es funktioniert einfach nicht, weil ich mit diesen Profildaten bereits auf meinem anderen PC seit Jahren registriert bin
Ich habe auch eine Mail mit einem Link bekommen, aber ich lande immer im Forum :(Registrierung funktioniert nicht, es kommt immer, Daten sind uns nicht bekannt
Ich habe doch nun schon 2x dieses Spiel neu gekauft, aber es kommen immer die gleichen Daten, die das System nicht annimmt
Help  me please !
Oma Ostsee
Karin Martin

Vielen lieben Dank für die Antwort Ich verzweifle  Es will einfach nicht klappen mit dem Registrieren Vielleicht liest es doch Jens Rose und kann mir helfen ?
Liebe Grüße von einer traurigen OmaOstsee

[jensrose]

Wenn ich wüßte, wo der Fehler liegt, hätte ich schon geantwortet.

Vielleicht im Formular auf die falsche Schaltfläche geklickt?

Noch mal versuchen: Name und Passwort eingeben und mit dem Button unten bestätigen.
Wenn das nicht hilft, Programm deinstallieren und erneut installieren.